1. |
Aum
03:58
|
|||
2. |
Lass mich nie meinen
03:20
|
|||
|
"Lass mich nie meinen"
You tell me that it isn’t so, I tell you that it is so
Fuck you
Lass mich nie wollen
Meinen
Lass mich nie weinen
Lass mich nie meinen
It is so, it is so
Is it so? Is it so?
Meinen
Lass mich nie meinen
"Never let me (have my opinion)"
You tell me that it isn’t so, I tell you that it is so
Fuck you
Never let me want
Mine
Let me never cry
Never let (me have) my opinion
It is so! it is so!
Is it so? Is it so?
Mean(ing)
Never let (me have) my opinion
|
||||
3. |
Για πλάκα
02:30
|
|||
|
"Για πλάκα"
κοιτάω ψηλά
ξυπνάω αργά
για πλάκα
φοράω ριχτά
και μέηκ - απ
για πλάκα
ζω στα κρυφά
ξοδεύω λεφτά
για πλάκα
κι αν κάποια στιγμή
με δεις να μεθώ
απάντα
έλα κι εσύ
χορός στην βροχή
για πλάκα
λέω πράγματα
και βγαίνουν γάματα
όλα για πλάκα
μα αναρωτιέμαι
πού αρχίζει η φάση
και πού εσύ
πού αρχίζει η ζωή
και πού τελειώνει
η φάκα
"Just for Fun"
Looking up
waking up late
just for fun
I wear baggy clothes
and make up
just for fun
I live in secrecy
spending money
just for fun
and if sometime
you see me get drunk
just reply
come
dance in the rain
just for fun
I talk about stuff
but it all just gets fucked,
everything seems funny..
..but I am wondering
where does the hype start
and where do you?
where life does start
and where does the mousetrap ends.
|
||||
4. |
Enttäuscht
04:15
|
|||
|
"Enttäuscht"
Ich bin enttäuscht
Hätte ich nicht angefangen
Ich bin enttäuscht
Hätte ich nicht angefangen, Lächeln zu tragen
Ich bin enttäuscht
Warum?
Ich bin enttäuscht
Ist das ein Zwitschern?
Hätte ich nicht angefangen, Lächeln zu tragen
Ich bin enttäuscht
Manchmal
"Dissapointed"
I am disappointed
If I had not begun!
I am disappointed
If I had not begun
To wear a smile!
Why?
I am disappointed
Is this a tweet?
If I had not begun
To wear a smile!
I am disappointed
Some times
|
||||
5. |
Exotic Mis(t)ery
03:16
|
|||
|
"Exotic Mis(t)ery"
some say this spring seems rather weird
but they don't seem to mind on sunny days
often forget to see the haze of tropical climating
they're complicated by their climax needs
depressing tropical diseased
Some live in parks in Europe
or in the states
in a metropolis
such an exotic mystery we live
in this metropolis
such an exotic misery we live
turning the same for their
capitalistic needs
the world looks turning upside down
the clouds relight the grey around
inside their lobbies live in a
monarchic throne
exotic mystery,
the middle class is unknown
where do they stop before they
bring the end
spreading their fears in packages
of wealth
fuck all of them that point out
to the future
without awareness they procrastinate
but they're all futile
let's bring the world in joyful spring
that one that doesn't fill their needs
let's bring this world in joyful spring
that one that doesn't fill their needs
|
||||
6. |
Ordentlich Scheiße
03:40
|
|||
|
"Ordentlich Scheiße"
Du bist einer aus der Masse
Packst dein Leben in ‘en Koffer
Du reist, Erfahrung sammeln
Du bist einer aus der Masse
Leben in der Schönheitswelt
Erkennen versuchen wir
Das ganze des Einzelnen
Ein Beruf Hure
Ein Kaufhaus
Alles am Ende leider verachtet
Alles Leben in der Zeit verkauft
Soziale Fähigkeiten sind in bester Form
Wenn du auf Stöckelschuhe gehst, Stöckelschuhe gehst
Leben in bester Ordnung
Ist ein Traum, der tief in deinem Herzen
Zerissen ist, zerissen ist?
Ordentlich Scheisse
"Properly Shit"
You are one of the masses
You pack your life in a suitcase
You travel to gain experience
You are one of the masses
We live in the world of beauty
We try to recognize
The whole of the one
A profession whore
A shopping mall
Everything is despised in the end
All life sold in time
Social skills are at their best
When you are on high heels
A proper life
Is this a dream torn deep in your heart?
Properly shit
|
||||
7. |
Wieder umsonst
03:37
|
|||
|
"Wieder umsonst"
Es kann doch noch sein,
dass du bist nicht mein
und ich bin allein
und das wäre doch fine
Es kann doch noch sein,
dass ich bin nicht mein
und du bist nicht dein
und wir wären Feinde
Wieder zurück
Wieder umsonst
Und ich bin allein
"Pointless again"
It could still be
That you are not mine
And I am alone
And this would be fine
It could still be
That I am not mine
And you are not yours
And we would be enemies
Back again
Pointless again
And I am alone
|
||||
Bubblegunz Records Athens, Greece
If you like "Aum", you may also like:
Τα μη χειρότερα [Split 2021]
by Γεμάτος Αράχνες,ρε Φίλε! & Βελζεβούλ
Punks for Biologica Squat
by GrPunkCollective
supported by 10 fans who also own “"Aum"”
stay strong stay united ! biologica in everywhere and for ever !
go to album
On his debut full-length, Cale Sexton writes songs perfect for the late-night comedown.
go to album
Grief, struggle, and hope radiate through these majestic experimental pieces by multimedia group Requiem.
go to album
It Says New Chance
by NEW CHANCE
Dreamy electro-pop with a sinister edge and tendrils connected to dub and deep house, from Toronto producer Victoria Cheong.
go to album
Punks for Wildfire Victims
by GrPunkCollective
supported by 8 fans who also own “"Aum"”
F**k yes - discovering new bands, new sounds and supporting a good cause!!!
go to album
